إدارة التحولات الاجتماعية في الصينية

• 社会变革管理

• إدارة    事业管理; 商业管理; 技术管理; ...
• التحولات    变形记(奥维德)
• برنامج إدارة التحولات الاجتماعية    社会转变管理方案

أمثلة

1. ويتعاون المجلس في المناسبات العالمية والإقليمية لبرنامج إدارة التحولات الاجتماعية التابع لليونسكو.
   理事会合作推动教科文组织社会变革管理方案的全球和区域活动。
2. ويركز برنامج إدارة التحولات الاجتماعية أنشطته على إدارة التغير في المجتمعات المتعددة الثقافات والمتعددة الإثنيات.
   社会转变管理方案的活动重点是在多文化、多种族社会管理转变。
3. ويغطي برنامج إدارة التحولات الاجتماعية التابع لليونسكو نفس المهام في مجال العلوم الاجتماعية.
   教科文组织的社会转变管理方案在社会科学方面履行与此相同的职能。
4. ويتيح المجلس الحكومي الدولي لبرنامج إدارة التحولات الاجتماعية منتدى لتشجيع اتخاذ إجراءات عملية.
   社会变革管理计划政府间理事会提供了一个鼓励采取具体行动的平台。
5. 87- بيد أن البرنامج الأكثر اتصالاً بأعراض هذا التقرير هو برنامج إدارة التحولات الاجتماعية الذي وضع لتعزيز البحوث المقارنة الدولية للعلوم الاجتماعية.
   但是，就本报告而言更相关的可能是教科文组织的社会转变管理方案，其目的在于促进国际比较社会科学研究。